Did you find this answer helpful? Subscribe to keep up with all things Lifelong Learning.
Your husband is the one that needs to wear a mask; the mask is to blocking his infectious breath. If his test is still positive, then he is still infectious. You can improve the indoor air through ventilation (open windows) and filtration (HEPA filtering the air).