Did you find this answer helpful? Subscribe to keep up with all things Lifelong Learning.
Isolation with active Covid is preferred to be done alone, to reduce risk to the public. However, if you must spend time together then you should both assume that both you and he are infectious and both remain under strict isolation. After your period of isolation, you should both be prepared to wear a well-fitting mask (KN95 or better) when in public for the next ~2 weeks because there may be continued shedding of infectious virus even without symptoms.